jagalit

About jagalit

Posts by :

17 11 2022

Jugando al fútbol

Un breve pasaje de cómo inicié mi vida en mi nuevo barrio de la calle Conquista, primera cuadra del distrito José Leonardo Ortiz de la Provincia de Chiclayo.

¡Oye chino pasa la bola pe!

¿A quién le dices chino – “won”? ¡No te pases “cuñao” ah! y sigue jugando que este partido hay que ganarlo.

A inicios de mi adolescencia, con los muchachos del barrio, decidimos crear nuestro club de fútbol, al que le llamamos, “Club Independiente”. Nos organizamos más o menos bien, hicimos nuestra primera asamblea en la casa de los Moreno para elegir al presidente, secretario y tesorero. A mí me eligieron de secretario. Nuestra primera tarea consistió en conseguir los uniformes, zapatillas, pelotas y otro tipo de materiales deportivos.

Parecía difícil de conseguir todo ese material, pero tuvimos la brillante idea de enviar una batería de cartas a la mayoría de los comerciantes emergentes de nuestro distrito, y ellos por amor y pasión al fútbol, con muy buena voluntad nos dieron lo que les habíamos pedido. En poco tiempo teníamos de todo, hasta nuestro propio logo y emblema, solamente faltaba armar el equipo y entrenar lo suficiente como para poder participar en los diferentes campeonatos de fútbol en nuestro distrito.

Para mí todo eso era nuevo, descubrí un mundo que no había imaginado, no sabía que a mucha gente le gustaba el fútbol y que las competiciones fueran variadas y divertidas y que concentraran multitudes.

Quienes creamos el “Club Independiente” éramos aún unos muchachos o muy jóvenes y nuestro club al recibir tantos regalos llegó a convertirse realmente en un verdadero pequeño club, la gente del barrio empezó a vernos de otra manera, y asumió que necesitaríamos una ayuda más experimentada.

Los mayores del barrio vinieron a ofrecer su apoyo y, naturalmente nosotros dejamos que fuera así porque era lo más apropiado. El hermano mayor de los Moreno asumió entonces el papel de dirección de nuestro club y anotó a nuestro club en diferentes campeonatos. Pero, sobre todo, lo más importante era crear el equipo y ponerse a entrenar tan pronto como fuera posible.

Cuando participabas en un campeonato, además de que te jugabas el prestigio te ganabas un poco de dinero, que era importante para el club. De esa manera, y en muy poco tiempo, muy contentos tuvimos la ocasión de participar en uno de esos encuentros futbolísticos con nuestros nuevos uniformes y vernos frente a otro equipo para el primer partido.

El señor que nos entrenaba, “¡pa’sumare!”, sudaba frío, y sufría porque no quería que perdiéramos ese partido.

Ya en la cancha, los muchachos gritaban y te guiaban en el juego, a que pasen la pelota, que hay que correr hacia el arco, etc. Y dos que se acercaban al arco decían, \”pucha\”, que buen pase \”cuñao\”, corre al arco, “frenea” (frena en chiclayano) – patea, toma, ya, goooool. La hicimos, uno a cero. El tiempo se vencía, ya no quedaba mucho, todo “bacanudo”, estábamos a punto de ganar nuestro primer partido en una competición.

Piii piiiii…, el árbitro avisaba que el partido se había terminado.

¡Ganamos!

El entrenador estaba contento. Él era el “viejo” del negro Julio, uno de nuestros “patas” del barrio. Ese señor era tan buena persona que nos entrenaba porque simplemente el fútbol le gustaba y no cobraba nada, a pesar de ese trabajo súper pesado, como el de levantarse muy tempranito, a las 5 de la mañana, pasar por las casas de cada uno de nosotros y llevarnos a la “Bombonera” para entrenarnos, que era un espacio grande y libre que teníamos cerca del barrio.

Las chicas del barrio se habían ganado el pase, es decir nos habían visto ganar. Eso nos daba muchos puntos con ellas.

¡Perfecto!

Especialmente para muchos como yo que teníamos en la vista a una de ellas, como a \”la Camucha\”, que me gustaba y quería que admire lo que yo hacía. Para otros estaban las hermanas “Moreno”; que todas eran guapas, aun las recuerdo con mucho cariño.

No pudimos celebrar la victoria con unas “chelas” (cervezas) porque todavía éramos chibolos, así que nos sentimos felices con un buen chupete de coco o un “marciano” de tamarindo, típicos del norte, en donde los venden por todo lado.

Yo casi no jugaba al fútbol, en realidad no me gustaba tanto porque me hacía sufrir un poco, solo era ir de un lado a otro de la cancha para que no resistiera los latidos de mi corazón y luego tuve que refugiarme en un lado donde nadie me viera y esperar a que mi corazón se calmara. Eso me pasaba casi todas las veces que corría descontroladamente, pero el fútbol es así, hay que correr de golpe para llegar a la portería y meter gol, no hay otra forma.

17 11 2022

Ciro más rojo su espagueti

jagalit Vivencias 0

Cuando llegamos a Moscú como todos recuerdan, eso fue en 1976, éramos de diferentes partes del Perú, un poquito más de 30, varios de Lima como Jorge, Ciro, Gino, Paco (el verdadero pituco), Fernando, todos ellos con un gran contenido limeño y Manuel (con una indiscutible apariencia mariateguista); luego César (cuyos orígenes no puedo describir), Guillermo el siamés de Fernando, que siempre me dio la impresión de que cojeaba de una pierna, venía de Lima, pero era el único chiclayano puro y finalmente Pepe Alva, que vivió en Chiclayo pero en realidad decía era de la Cajamarca blanca, de las mujeres hermosas.
Las chicas limeñas, entre ellas Zoila, Yolanda y Erlita (madrina de mi matrimonio, todavía guardamos su regalo de bodas aquí) y Elizabeth. Vicky decía venir de Lima, pero tenía un carácter provinciano, del Cusco. Luego estaban María mi Dulcinea, Anita y Rosita del Cusco profundo. ¿Olvidé a alguien? Yo creo que no, bueno si pero a los otros no los recuerdo tan bien. ¿Qué será de Juanito y Kolynos?
Entre los chicos de provincia, estaban los norteños, mejor dicho, los trujillanos, liderados por el terrible Roberto B., y sus seguidores Eduardo, Jorge C. (el Pajarito) y Dante.
El grupo más sólido y dedicado a celebrar, cantar y llorar por cualquier motivo, fue el grupo de la región del sur, los serranos, los cusqueños, como Iván, Carlos (que se casó con Yenia), Carlos C. y algún otro que ahora no recuerdo.
Finalmente, los que no teníamos grupo, que veníamos del norte, de Chiclayo, pero que en realidad ninguno era de Chiclayo, como Wilmer de la sierra profunda de Chota de Cajamarca, Estela también de Cajamarca, que dejó claro a todos, desde el principio – ¡Внимание!, que ella no cruzó el Atlántico para casarse con un cholo peruano y por último yo, que nací en Ayacucho – vine con el lema de mi padre, que tenía que \”picar\” y volar, pero solo pique una vez y María se aseguró de que no vuele más.
Los limeños, como pueden imaginar, con más mundo que el resto de los provincianos, eran mucho más bacanes en el buen sentido de la palabra y siempre dejaban claro que lo eran. Entre los pitucos, Gino, que siempre nos hizo notar su fuerte origen europeo (o sea – io sono italiano, capisce?); Paco Quirós (con s y no con z) iba a jugar al tenis, naturalmente no pudo evitar esconder sus costumbres no inclusivas. Fernando, creo era del Callao, no dejó para nada su mameluco azul, sus lentes oscuros y su pelo rizado con un toque afro, es decir, ¡La clase! manyas. Guillermo hacía todo lo posible por parecerse a él y optó por mantener su cabello largo y rizado como él, pero el resultado no fue el mismo.
Y para que no sea tan largo mi cuento, entonces a Ciro Vásquez, siempre lo recuerdo con cariño, aunque al mismo tiempo lo odiaba (es una broma), en realidad nos odiábamos.
Nos reencontramos después de muchos años en Helsinki en una conferencia, donde me enseñó a comer el excelente pescado ahumado de esa tierra de más de cien mil lagos. Para los curiosos, no fuimos a la sauna, por si acaso.
Ciro fue muy especial de estudiante, como ya les dije, los limeños eran todos medio pitucos, y él lo era más además de que se esforzaba por mostralo. No fue en la residencia estudiantil de Plavloskaya porque nunca viví allá, así que seguramente fue en los edificios de Miklujo Maklaya donde recuerdo cómo Ciro casi siempre recibía los regalos que su madre le enviaba desde Lima. Cuando los abría, yo casi siempre estaba allí, quiero decir, no sé si me invitaba especialmente para eso, y cuando empezaba a abrir sus regalos, eso parecía una escena del Chavo del ocho. Obviamente mi amigo Ciro era más como Kiko (¡chusma, chusma!) y yo era más como el Chavo. Así que cada vez que sacaba uno de sus regalos del paquete me decía: ¡mira, mira lo que mi mamá me envía! Y eso me llenaba de ira, es decir sufría por dentro (¡al poco que me importaba!).
Entonces me iba, digamos un poco furioso, pero oliendo a todos los perfumes que con el aerosol él esparcía, quedando finalmente impregnados todos esos olores en mi ropa. A mí los perfumes sin duda me encantaban. A todos los que les haya dado dolor de cabeza por la enorme cantidad de perfume que me puse en el cuerpo, de verdad lo siento mucho.
Ciro y yo éramos vecinos, vivíamos en el mismo piso de ese edificio de Mikujo Maklaya, por lo que era imposible no vernos por la noche en el pasillo y sobre todo en la cocina, que como saben, estaba al final. de cada piso.
Para mí, era casi imposible vivir con los 90 rublos que nos daban, especialmente en los primeros meses después de nuestra llegada a Moscú. Lo mismo sucedió con muchos de nuestra promoción. El único que, si podía vivir con ese estipendio, era Wilmer, que hasta ahorraba y era el prestamista del grupo, pero había que pagarle hasta el último kopek que le debías.
Recuerdo a Jorge, \”el Pajarito\”, que, al quedarse sin dinero, tuvo que vivir varios días con \”чай и батон” (té y pan), a veces, como una vez lo descubrí, se ponía a dormir dos o tres días para no comer.
Pero ¿qué estás haciendo, Jorge? ¿Por qué duermes tanto?
Es que ya no tengo dinero y tengo mucha hambre, así que, para no tener hambre, mejor me pongo a dormir.
No sé si a Ciro se le iba el dinero tan rápido como a varios de nosotros. En cualquier caso, lo cierto es que Ciro encontró una solución muy inteligente a este problema y poder comer. Cocinaba una olla gigante llena de fideos para toda la semana. Empezaba los domingos por la noche, digamos se hacía unos \”espaguetis a la boloñesa\” a lo bestia, pero sin carne.
Bueno, tampoco es difícil hacer unos fideos en agua hirviendo, pero la diferencia es que Ciro se los hacía y era de los pocos latinos que veías en la cocina, porque casi siempre estaba llena de estudiantes africanos que eran verdaderos chefs porque su cocina era rica, olía bien y con mucha carne, que comían con una especie de masa blanca o \”ugali\” que para nosotros es como el arroz.
Recuerdo con mucha gracia, como nuestros amigos africanos corrían desesperados por todos los pisos del edificio buscando su olla de comida, que los latinos, quizás sin un centavo como muchos de nosotros, y con mucha hambre, les robaban al menor descuido de la cocina.
Para que Ciro te invitara a cenar, tenías que ser alguien muy especial o tenía que estar de muy buen humor. No me puedo quejar, me invitó a cenar varias veces justo cuando tenía más hambre y menos dinero.
Así que todos los lunes comenzaba su cena con sus fideos y ahí le ponía un litro de salsa de tomate en la olla. En ese momento el fideo estaba excelente, y no era necesario agregarle queso parmesano, porque con el olor de los pies de Ciro, era más que suficiente, o parmesano al cuadrado. Al día siguiente, martes, los fideos seguían buenos y si Ciro me invitaba a comer, yo sin más, me apuntaba.
El problema empezaba a partir del miércoles, cuando se abría la olla ya se había formado una capa blanca y medio gruesa de champiñones que cubría por completo la salsa de tomate.
Yo recuerdo haber estado presente cuando eso pasaba y nunca imagine comer los fideos así en ese estado, que ya empezaban a tener un olor a fermentado, pero como en esa época ya teníamos costumbre de estar un poco alcoholizados, entonces esa fragancia me recordaba a la cerveza o la bebida que habíamos aprendido a hacer con arroz fermentado y que con un par de gotas de ácido ayudábamos a acabar con las bacterias.
La olla aún tenía la mitad de los fideos, entonces era impensable tirar los fideos a la basura, por eso con cuidado se retiraba esa capa de hongos y la cena continuaba, \”comme d\’habitude\” (como siempre). Así entonces había cena el jueves y el viernes si aún quedaban los espaguetis.
La idea de Ciro no fue mala, así él aseguraba la comida toda la semana y aunque los fideos eran rusos, eran tan buenos como los italianos y en situaciones cuando tienes mucha hambre esos fideos fueron sinceramente además de buenos una salvación.
Moraleja, los hongos o champiñones son buenazos, como dicen los limeños, y los comemos casi siempre, en el yogur, en el roquefort y en muchas cosas más. Entonces, no dejes de comer de vez en cuando una pasta en salsa de tomate, veras lo bueno que es, pero no olvides de echarle también una porción de queso rallado y darle así un toque mágico de un vero (макароны) macaroni italiano.

25 09 2022

La cocina peruana

jagalit jagalit, Spanish Jagalit 0

$\"\"$ En Ginebra, la cocina peruana es muy apreciada desde hace más de 30 años. Mi compadre de Batan Grande a inicio de los 90 abrió su restaurante, “Sabor Latino” en el centro de la ciudad y otro peruano abrió otro en el campo, pero muy exclusivo, el “Martin-Pêcheur (pájaro carpintero)” fuera de la ciudad, en un lugar Founex, que me encanta, y que ahora casi nadie lo recuerda. Cuantas fiestas, peñas no se hicieron en esos restaurantes. Ambos lugares fueron excelentes y aparte de la comida peruana pudimos disfrutar de artistas peruanos como Zambo Cavero y Manuel Donayre. Ambos restaurantes ahora ya no existen más, pero dejaron recuerdos y sobre todo esa iniciativa de hacer empresa con la comida peruana.

El lomo saltado, el ceviche, empezó a ser descubierto en Ginebra por los propios suizos y por el resto de la comunidad latinoamericana. Estas iniciativas gastronómicas, en esta ciudad de Voltaire, desde mucho antes que esos dos restaurantes, en realidad fueron lideradas, de manera amistosa, asociativa digamos, por otro peruano, un charapa, que no podía estar solo en casa y que era visitado todos los días por otros peruanos, amigos y por los nuevos emigrantes que empezaban a abundar ya en aquella época, cuando en la época de AGP se decía que el último apague la luz. Así el charapa aprovechaba la ocasión para preparar y ofrecer casi siempre un arroz con pollo y con una cerveza que podías sacar del refrigerador, pero dejando un franco suizo (ahora como un dólar US) en la alcancía al costado. Ese mismo peruano siguió así poco a poco hasta que llegó a tener un restaurante, la famosa Maloca (que en Charapa es una casa para fiestas o reuniones de amigos) que fácilmente facturaba en Ginebra, según vox populi, unos dos millones de dólares al año.

En aquellos años aún no se conocía a nuestro famoso Gastón Acurio. En ese intervalo, es decir mientras el fenómeno Acurio aún no se evidenciaba, el famoso restaurante Maloca superó todas las expectativas convirtiéndose en el representante de la cocina peruana, a lo bestia, que era el único lugar, en Suiza, donde se podía ir en familia, con amigos, para comer un buffet a gogo de comida criolla por 30 dólares por persona. Un menú que tenía ceviche, papa a la huancaína, lomo saltado, tallarines saltados, arroz chaufa, jalea, o sea, no te podías quejar y sobre todo comías con abundancia, hasta que se te salían los ojos de la cara. Así podías pasar toda la tarde en ese lugar agradable, y a la vez bastante amplio, donde te sentías más peruano escuchando una excelente música criolla, con unos músicos peruanos locales que te brindaban mientras disfrutabas de tu excelente buffet a gogo.

De hecho, si tenías todo tu tiempo para seguir pasándolo bien, después de la hora de la cena, que también ofrecía la Maloca, se convertía en discoteca hasta las 5 de la mañana. Las botellas de pisco y otros alcoholes se veían pasar a raudales, y la multitud impresionante de ese ambiente con la música a todo volumen te hacía sentir que no había nada más importante que pasar un buen rato, con tus amigos, con la gente que allí se encontraba.

Bueno, esos fueron momentos que recuerdo con mucho cariño, hasta que el fenómeno Acurio proliferó por todos lados. Uno ya había oído hablar de restaurantes gourmet de alta gama que se crearon en los mejores lugares del mundo. Tuve la oportunidad de comer un par de veces en el Astrid & Gastón de la Castellana de Madrid, que la verdad es que es un buen sitio y donde no dudé en pagar a pesar de lo caro que era porque disfruté mucho de la comida, de los cócteles, de las pequeñas entradas que ofrecían sin parar.

Como en Madrid, también he disfrutado de restaurantes peruanos en Barcelona, pero no me han convencido mucho, hasta el punto de que prefiero la comida local, que son las tapas, o ir a comer un trozo de un kg de carne en Castell de Fels, al lado de la playa, con un Gin & tonic en un vaso de medio litro.

Nadie, en mi opinión, puede criticar el bien que le hizo a nuestro país el fenómeno Acurio, de hecho, ahora hay mucha gente que se dedica a la comida de manera profesional y con estudios. Pero lo bueno también va acompañado de lo malo y es que al menos aquí en Suiza, cada “Chef” que aparece, cree que tiene la competencia de Gastón Acurio y también cree que sus comidas son de una calidad superior que le hace pensar que los precios caros que pone también son justificables y la verdad no es así. Por eso, hace tiempo que no voy a los restaurantes peruanos a pesar de que han proliferado en Ginebra, hay no menos que 10 y casi todos no son muy buenos pero si muy caros. En estos restaurantes lo normal en una cena por persona es que te cueste unos 100 dólares. Hay otros como el Gastón Acurio, en donde un lomo saltado tiene un precio de casi 60 dólares, en donde para colmo el guiso tiene un precio y la porción de arroz por separado tiene otro precio. O sea, ya es una exageración.

Todavía no he ido al restaurante de Gastón, que es el Yakumanka del hotel Mandarín, pero muchos me dicen que da la impresión de que el lomo saltado son unos tres granos de arroz con un trozo de carne en medio de un plato de medio metro de diámetro.

No quiero mencionar nombres de restaurantes, porque no quiero lastimar a nadie, mis experiencias no son las mejores en estos lugares. Pero si te puedo contar sobre dos de ellos que fueron para mi espectaculares. El primero, en un día de semana, de trabajo, a veces te llama un amigo peruano y te dice vamos a comer algo peruano en el centro de la ciudad, y claro a veces no puedes decir que no, y ya vas camino a comer a un supuestamente buen restaurante peruano con un supuesto chef de la talla de Gastón. Luego llegamos al restaurante, que sin duda tiene una presentación preciosa, y los dueños con un inconfundible acento del centro del Perú te explican lo que tienen y bueno, al final elegimos un ceviche de entrada y si mal no recuerdo un arroz chaufa de segundo. Ese día también creo que pedimos unas cervezas peruanas. Durante la comida la pasé muy bien con mi excelente amigo peruano, hasta que nos despedimos. Ese día yo tenía una cita como a las 4 de la tarde con el director de la institución, o sea, tenía que hablar con la máxima autoridad de la institución donde trabajaba. Entonces comencé a sentirme un poco mal, malestar, sobre todo a la hora de respirar, o sea, me costaba respirar normalmente. Entonces llegué como a las cuatro a la oficina del director, y en ese momento comencé a sudar más de lo normal, pero no era porque estuviera con el director, él también era un buen amigo, era más bien por otra cosa. Afortunadamente, la reunión no duró más de 15 minutos, que para mí fueron infinitos, y salí de su oficina. En el ascensor, comencé a sentirme peor y vi cómo me aparecían manchas en las manos y los brazos y lo peor era más difícil para mí respirar. Asumí rápidamente que tenía un problema de alergia, así que bajé directamente al estacionamiento y me dirigí directamente a un policlínico que felizmente no estaba muy lejos del trabajo. Ahí me vieron y enseguida me pusieron un antialérgico que me calmó.

El segundo caso, fue cuando fui a otro supuesto restaurante cuyo nombre me hacía recordar a un super peña-restaurante en Barranco, en una casa antigua peruana muy elegante, en donde vi a Edith Barr muy guapa ella y cantando música criolla. En Ginebra este restaurante es ligeramente pequeño, y fui con mi primo quien fue dos veces viceministro y estaba de visita por Ginebra. Mi primo pidió de todo y no le paso nada. Sin embargo, yo pedí un ceviche esa noche, era una cena, que finalmente no pude comer porque la carne del pescado estaba medio aguada, es decir empezaba a mi opinión a dañarse y apenas probe eso, de hecho, preferí ni tocarla y menos comerla. Ya no quería pasar otro problema alérgico.

Aparte de la proliferación de restaurantes, también he notado que hay algunas personas que te venden comida y te la llevan a tu casa. En ese tipo de negocio puedes conseguir tamales, empanadas, alfajores, etc. Hasta ahora solo hay un lugar en Ginebra donde creo que las empanadas son muy parecidas a las que comemos en Lima, es en un pequeño bistró en el centro de la ciudad. Creo que, con un precio exagerado, unos 6 dólares la empanada que para colmo se quedan pequeñas. De hecho, no pretendo ir en contra de las personas que quieren ganar su dinero, pero también considero inadmisible que intenten ofrecer algo que son muy caros y no representan su valor. En la misma Ginebra, en un supermercado, puedes encontrar empanadas indias, con la misma apariencia que las peruanas, pero con carne y curry a 5 dólares el envase con 5 empanadas pequeñas, casi del mismo tamaño que las peruanas a 6 dólares cada uno. En Francia, compré recientemente un paquete de 7 excelentes empanadas de salmón por 5 euros. Entonces quiere decir que los precios de nuestros empresarios peruanos son más que exagerados, son simplemente un abuso.

Esa es la realidad en mi opinión de nuestra gastronomía peruana en Ginebra, Suiza. Los precios son muy altos y casi siempre no representan su valor. Es decir, vas a uno de los restaurantes de Gastón y a pesar de ser caro dices bueno, comí algo que no puedo hacer en casa y también lo he disfrutado, así que vale la pena el precio. Sin embargo, en otros sitios sales insatisfecho y encima pagando algo que no lo justifica y además creyendo que te han estafado.

Espero que esta situación cambie pronto, porque me gusta mucho ir a un restaurante peruano, tal como lo hice en Maloca. Si quieres tener precios muy altos, entonces haz una alta cocina, que uno pueda apreciar y salir satisfecho, feliz y nunca sentirse estafado.

Mas sobre esto en:
https://www.embaperu.ch/site/la-gastronomia-peruana-en-suiza/

Fotografia del lomo:
https://gartensmutje.de/lomo-saltado/

01 11 2021

Autonomous Power Plants

jagalit Nuclear Physics 0

An autonomous control framework for advanced reactors

Richard T. Wood*, Belle R. Upadhyaya, Dan C. Floyd
Department of Nuclear Engineering, University of Tennessee, 309 Pasqua Engineering Building, Knoxville, TN 37996-2300, USA

Un marco de control autónomo para reactores avanzados

Varios conceptos de reactores nucleares de IV Generación tienen como objetivo optimizar la recuperación de inversiones mediante la introducción gradual de varias unidades en un sitio común con instalaciones compartidas y/o sistemas de conversión de energía reconfigurables. De hecho, los reactores modulares pequeños (SMR) son adecuados para el despliegue remoto para soportar microrredes altamente localizadas en regiones aisladas y subdesarrolladas.

O&M

La viabilidad económica a largo plazo de estas plantas de reactores avanzados depende de reducciones significativas en los costos de operación y mantenimiento de la planta. Para lograr estos objetivos, se necesitan capacidades de diagnóstico y de control inteligente para proporcionar operaciones casi autónomas con mantenimiento anticipado.

Un sistema de control casi autónomo debería permitir el funcionamiento automático de una planta de energía nuclear mientras se adapta a las fallas de los equipos y otras alteraciones. Debe tener muchas capacidades inteligentes, como diagnóstico, simulación, análisis, planificación, reconfigurabilidad, autovalidación y decisión. Estas capacidades han sido objeto de investigación durante muchos años, pero un sistema de control autónomo para la generación de energía nuclear sigue siendo un objetivo aún no alcanzado.

Artículo

Aquí se describe un marco funcional para el control inteligente y autónomo que puede facilitar la integración de capacidades de control, diagnóstico y toma de decisiones para satisfacer los objetivos operacionales y de desempeño de centrales eléctricas basadas en reactores avanzados multimodulares.

Introducción

Los reactores avanzados abarcan los conceptos de reactores nucleares de IV Generación, así como los reactores modulares pequeños (SMR). Los conceptos de reactores de generación IV incluyen reactores térmicos y de espectro rápido que utilizan refrigerantes como gas (helio, dióxido de carbono), metal líquido (sodio, plomo bismuto), sal fundida (sales de fluoruro con combustible disuelto) y agua supercrítica.

Los SMR incluyen reactores de sistemas primarios integrales refrigerados por agua, así como diseños de sistemas de reactores integrales y de circuito no refrigerados por agua. Los primeros tipos de reactores se denominan generalmente diseños SMR a corto plazo, mientras que los últimos tipos de reactores se identifican como diseños SMR avanzados.

Las discusiones posteriores en este artículo se centrarán en los SMR porque muchos conceptos de reactores nucleares de IV Generación adoptan o son adecuados para el enfoque SMR para optimizar la recuperación de la inversión mediante la introducción gradual de múltiples unidades pequeñas en un sitio común con instalaciones compartidas y/o sistemas de conversión de energía reconfigurables. Además, los diseños SMR no refrigerados por agua son subconjuntos de conceptos de reactores nucleares de generación IV a mayor escala.

Un SMR se caracteriza generalmente por: (1) una capacidad de generación eléctrica de menos de 300 MWe (megavatios eléctricos), (2) un sistema primario que se fabrica total o sustancialmente dentro de una fábrica, y (3) un sistema primario que puede ser transportado por camión o ferrocarril al sitio de la planta.

Además de la idoneidad para la fabricación en fábrica, la modularidad de los SMR también se refiere a la implementación de múltiples módulos (es decir, unidades de reactor) en un sitio de planta. Estos reactores pueden presentar costos de capital más bajos que los reactores grandes, permitir adiciones incrementales a la capacidad de generación en un parque de energía centralizado y soportar múltiples aplicaciones de energía (por ejemplo, proceso de calor, desalinización, producción de hidrógeno y generación de electricidad). Además, los SMR pueden servir como una base altamente confiable para redes más pequeñas e incluso pueden implementarse de forma remota para admitir microrredes altamente localizadas en regiones aisladas y subdesarrolladas.

Dos factores críticos para la competitividad económica de los SMR son (1) el costo de capital inicial para construir la planta y (2) el costo diario de la administración de la planta. El factor de competitividad del costo de capital depende principalmente del tamaño y la complejidad de los componentes que se deben fabricar y los métodos de instalación. En esta área, los SMR tienen una clara ventaja sobre las grandes plantas. Debido a su pequeño tamaño y, en muchos casos, a las configuraciones de islas nucleares simplificadas, se espera que los costos de capital sean mucho más bajos para los SMR en comparación con los de los grandes reactores de agua ligera de Generación III. Los SMR avanzados, que utilizan refrigerantes distintos del agua como medio de transporte de calor primario, introducen varios conceptos de seguridad pasiva y características de control que reducen aún más la complejidad de los diseños de sistemas primarios al eliminar componentes y sistemas redundantes.

25 08 2021

Some Notes

jagalit Nuclear Physics 0

\”La generación estable de electricidad (energía) es la columna vertebral del desarrollo económico sostenido.\”

\”Stable electricity production is a backbone for sustained economic development.\”

The currently available carbon-free energy sources include “traditional” technologies hydro and nuclear, and “non-traditional” alternative sources such as wind, solar, geothermal and other technologies.

Source: N., Gulik, V. & Tkaczyk, A. H. Cost optimization of ADS design: Comparative study of externally driven heterogeneous and homogeneous two-zone subcritical reactor systems. Nucl Eng Des 270, 133–142 (2014).

The evolution of Nuclear Power Plants (NPPs) is usually divided into four generations (GIF, 2014):

I generation (1950–1970): early prototypes to test different technologies;
II generation (1970–1995): medium-large commercial NPPs, mostly Light Water Reactors (LWRs), conceived to be reliable and economically competitive;
III/III + generation (1995–2030): mostly an evolution of the II generation LWR;
IV generation (2030+): designs called “revolutionaries” because of their discontinuity with the III/III + generation NPPs. The Generation IV International Forum (GIF) lists six GEN IV technologies (GIF, 2014):
- VHTR (Very-High-Temperature Reactor) is a thermal reactor technology cooled by helium in the gaseous phase and moderated by graphite in the solid phase;
- SFR (Sodium-cooled Fast Reactor) is a fast reactor technology cooled by sodium in the liquid phase. It is the most investigated fast reactor;
- SCWR (Supercritical-Water-cooled Reactor) is a thermal/fast reactor technology cooled by supercritical water. It is considered as an evolution of the actual boiling water reactor because of its comparable plant layout and size, same coolant and identical main application, i.e. electricity production;
- GFR (Gas-cooled Fast Reactor) is a fast reactor technology cooled by helium in the gaseous phase. This technology aims to put together a high-temperature reactor with a fast spectrum core;
- LFR (Lead-cooled Fast Reactor) is a fast reactor technology cooled by lead or lead-bismuth eutectic. It is a liquid metal reactor (similar to SFR) for electricity production and actinides management;
- MSR (Molten Salt Reactor) is a fast or thermal reactor technology cooled by molten salts in the liquid phase and moderated, in most cases, by the graphite. In this technology, the fuel can be in either liquid or solid form (Zheng et al., 2018).

Source: N., Mignacca, B. & Locatelli, G. Economics and finance of Molten Salt Reactors. Prog Nucl Energy 129, 103503 (2020).

Smaller size reactors are going to be an important component of the worldwide nuclear renaissance.

However, a misguided interpretation of the economy of scale would label these reactors as not economically competitive with larger plants because of their allegedly higher capital cost ($/kWe).

\”Los reactores de menor tamaño serán un componente importante del renacimiento nuclear mundial. Sin embargo, una interpretación equivocada de la economía de escala, etiqueta a estos reactores como no competitivos económicamente con las plantas más grandes debido a su costo de capital supuestamente más alto ($/kWe).\”

Smaller size reactors (IAEA defines as “small” those reactors with power <300 MWe and “medium” with <700 MWe) are the logical choice for smaller countries or those with a limited electrical grid.

The capital cost ($/kWe) of a nuclear reactor decreases with size, because as the size and power increase, the numerator ($) increases less than the denominator (kWe). Thus, in large, developed countries the reactor size has steadily increased from a few hundred MWe 40 years ago to 1500 MWe and more today.

Given that nuclear reactors have mostly been deployed in developed countries, an immediate question is how will SMR fare economically compared to larger reactors (1000 MWe or more)? One assumes that both small and large reactors are candidates for power plants in any market.

The reality is that for many countries large reactors are not an option at all. Conditions that prevent large plants from being candidates are:

Power grids with limited capacity. It is a general rule that a network should not be subject to power variations greater than 10% of the total capacity of the network. Therefore, 1000 MWe plants cannot be deployed on networks of 10 GWe or less.
Remote areas that require small, localized power centers to avoid long and expensive transmission lines.
A geography and demography with urban areas of medium size and that need energy quite dispersed, instead of concentrated in a few “mega centers”.
Financial capabilities that preclude raising the several billion dollars of capital investment required by larger plants, and are instead limited to the hundreds of millions of dollars typical of smaller plants.
Need for cogeneration (desalination, district heating, industrial steam). Although, in principle, cogeneration is independent of the size of the nuclear plant, in practice economic considerations have led the larger plants to be purely electricity producers.

La realidad es que para muchos países los reactores grandes no son una opción en absoluto. Las condiciones que impiden que las plantas grandes sean candidatas son:

Redes eléctricas con capacidad limitada. Es una regla general que una red no debe estar sujeta a variaciones de potencia superiores al 10% de la capacidad total de la red. Por lo tanto, las plantas de 1000 MWe no se pueden implementar en redes de 10 GWe o menos.
Áreas remotas que requieren centros de energía pequeños y localizados, para evitar líneas de transmisión largas y costosas.
Una geografía y demografía con áreas urbanas de tamaño mediano y que necesitan energía bastante dispersas, en lugar de concentradas en unos pocos “mega centros”.
Capacidades financieras que impiden recaudar los varios miles de millones de dólares de inversión de capital que requieren las plantas más grandes y, en cambio, se limitan a cientos de millones de dólares característicos de las plantas más pequeñas.
Necesidad de cogeneración (desalación, calefacción urbana, vapor industrial). Si bien, en principio, la cogeneración es independiente del tamaño de la planta nuclear, en la práctica las consideraciones económicas han llevado a las plantas más grandes a ser puramente productoras de electricidad.

Source: Economic Comparison of Different Size Nuclear Reactors, Carelli, M. D., Petrovic, B. & Mycoff, C. W., Simposio LAS/ANS 2007 / 2007 LAS/ANS Symposium (2007)

24 06 2021

A mis amigos del Nicolás

jagalit Spanish 0

No podemos permitir que se instalen porque no se irán!

No pretendo hablar de política, sino más bien sobre lo que entiendo como fue mi juventud fue en Chiclayo, en JLO donde viví, donde aprendí a querer, porque fue la única tierra que me vio crecer y donde los tuve como amigos durante cinco largos años de mi vida.
¿De que me di cuenta durante todo ese tiempo?
de que vivimos mal, como si fuéramos gente de otro mundo, sin derecho a vivir bonito, a vivir con justicia, sin abundancia, sin comodidades, y peor sin lujos. Pero lo peor fue vivir discriminado.
Eso sí, todavía tenemos hermosos recuerdos de esa juventud en una ciudad llena de polvo y comiendo chupetes de coco, o un ceviche de toyo con sus frijoles y su poto de chicha, todo eso me hace recordar que fue único en mi vida. Pero conocí otros mundos y cómo me hubiera gustado que todos ustedes también hubieran podido disfrutarlo.

Por eso no puedo entender el egoísmo de la gente, que conociendo lo que está lejos de nosotros, como los Estados Unidos, Europa o cualquier otro lugar, y habiendo disfrutado de todo eso, no han podido copiarlo y reproducirlo en la tierra donde nacieron. Eso me parece criminal, y si esa es la palabra, es criminal no darle a los más jóvenes la oportunidad de ser felices, es criminal robar el dinero de las generaciones futuras, es criminal ver que no hay cambio que todo sigue siendo lo mismo, que no progresamos. Es criminal que teniendo tanto dinero en nuestro país no puedan invertirlo en nuestra propia tierra.
Dime cómo es que no se puede hablar de política, cómo huir de la realidad?.
Creo que debe llegar el momento de enfrentarnos, porque son nuestros hijos, nuestros nietos y sus hijos los que van a sufrir.

Ya nosotros perdimos, pero podemos irnos, dejando al menos la posibilidad de que nuestras generaciones vivan en un mundo mejor. No dejemos que nos quiten el futuro de nuestros hijos y nietos.

Deben salir a las calles y luchar!!!

Ya nosotros no tenemos nada que perder por eso podemos luchar.

Deben entender que, hay gente mala, sinvergüenzas que quieren seguir viviendo bacan a costa de la vida y el futuro de nuestros hijos.
Luchen por un mundo mejor, pero recuerden que sentados en sus casas no es la solución.

PC es el títere ahora de esos que llamamos caviares, de esos que son expertos en decirnos que luchan por nosotros, pero que tienen sus casas con piscina, y nosotros no!

Ese cuento de que luchan por nosotros de esos caviares que ya tiene décadas y nada ha cambiado.

Piensalo. Que Dios los proteja.

Su amigo

Jose Galvez

Planton